Kurset er beregnet til studerende, som er interesseret i italiensk banksprog af arbejds- eller studiemæssige grunde. Programmet fokuserer på det italienske sprog, der anvendes i bankvirksomhed, og har til formål at give studerende et grundlæggende ordforråd og de fagudtryk, der oftest anvendes. Der kommes ind på emnerne på forskellige måder: med udvalgte tekster fra manualer, der bruges i bankvirksomhed, samt analyser af formularer og materialer, der aktuelt bruges i banker. Efter identifikation af de grundlæggende tekniske ord og udtryk hjælpes den studerende til at tilegne sig dem via målrettede øvelser og diskussioner. På den studerendes opfordring kan der organiseres guidede ture til banker.

Emner, der kan diskuteres under kurset:

1. Italienske regler for bankvirksomhed

2. Indlånskonti

3. Opsparingskonti

4. Investering i aktier og obligationer

5. Konti med overtræk

6. Udlån

7. Diskontobank

8. Specielle kreditter, kontaktudbetaling mod faktura eller check

9. Kreditkort

10. Personlige lån

11. Valutaveksling og udenlandske transaktioner

12. Kontantlån og remburskredit

13. Risikostyring ved valutaveksling

14. Bankformularer og opgørelser

15. Check og regninger

16. Styring af familie- og arvede ejendomme

17. Konkurs

18. Ophævelse af kredit

19. Leasing

20. Factoring

Da materialet er ekstremt bredt og ikke kan gennemgås grundigt på de få tilgængelige lektioner, kan de studerende begynde kurset med sammen med en instruktør at planlægge et program med et mere fokuseret indhold ud fra deres behov og dermed koncentrere sig om nogle af emnerne. Hvis en studerende af faglige grunde har specielt behov for at forøge sin ekspertise inden for et bestemt område, anbefaler vi, at vedkommende informerer os før sin ankomst, så instruktøren har tilstrækkelig tid til at forberede et specifikt program med udvalgte tekster. Hvis en studerende f.eks. arbejder på et kontor, der beskæftiger sig med udenlandsk bankvirksomhed, kunne emnerne omfatte italienske regler for valutaveksling, banktransaktioner med udenlandske enheder, kunders valutakonti, etc.

Eksempel på program:

INDLÅNSKONTI: kontoudtoget, kontrakter for indlånskonti, åbning af en privatkonto, betydning af valørdato, hvordan der foretages indbetalinger, hvordan der hæves penge, renter på indlånskonti, etc.