Kurset er beregnet til studerende, som er interesseret i handel med Italien af faglige grunde. Programmet fokuserer på det italienske sprog, der anvendes i erhvervslivet, og har til formål at give studerende et grundlæggende ordforråd og de fagudtryk, der oftest anvendes. Der kommes ind på emnerne på forskellige måder: med udvalgte tekster fra manualer, der bruges i handelsskoler, samt analyser af breve, kontordokumenter og avisartikler om handel og erhverv. Efter identifikation af de grundlæggende tekniske ord og udtryk hjælpes den studerende til at tilegne sig dem via målrettede øvelser og diskussioner. På den studerendes opfordring kan der organiseres guidede ture til virksomheder inden for den studerendes interesseområde.

Emner, der kan diskuteres under kurset:

1. Jobansøgninger: Hvordan skrives en jobansøgning?, gode vendinger

2. Curriculum vitae: sprog og struktur i cv'et, typer cv

3. Referencer: anmode om og give referencer

4. Udformning af et forretningsbrev

5. Udformning, dato, adresse, overskrifter, henvisninger, startsætninger, brevets brødtekst, afsluttende vendinger, underskrift, forkortelser, stil

6. Rekvirering og udsendelse af prislister, kataloger og prøver. Ordrer, betaling, oplysninger, reklamationer, organisering af transport, leje, forsikring

7. Jobansøgninger og annoncere efter salgsrepræsentanter

8. Virksomhedsejere: klassificering af virksomheder

9. Detail- og grossistvirksomheder, salgsnetværk

10. Regler for erhvervsliv: italienske og europæiske love

11. Handelsorganisationen, hjælperoller og -organisationer, mellemmænd, agenter, salgsrepræsentanter, kurerer og speditører, handelskamre, varebørs, handelsforeninger

12. Salgskontrakter

13. Bankdokumenter

14. Nationale arbejdskontrakter i erhvervssektoren

Da materialet er ekstremt bredt og ikke kan gennemgås grundigt på de få tilgængelige lektioner, kan de studerende begynde kurset med sammen med en instruktør at planlægge et program med et mere fokuseret indhold ud fra deres behov og dermed koncentrere sig om nogle af emnerne. Hvis en studerende af faglige grunde har specielt behov for at forøge sin ekspertise inden for et bestemt område, anbefaler vi, at vedkommende informerer os før sin ankomst, så instruktøren har tilstrækkelig tid til at forberede et specifikt program med udvalgte tekster. Hvis en studerende f.eks. arbejder i et import-/eksportkontor, gives der speciel opmærksomhed på international korrespondance, bankdokumenter i forhold til forretningstransaktioner, italiensk lov om import/eksport og organisation af og deltagelse i italienske handelsmesser. Hvis den studerende i stedet har i sinde at søge arbejde i Italien, fokuseres naturligvis på, hvordan jobansøgninger, curriculum vitae, referencer etc. skrives.